做和欧洲轻涂纸市场面临考验

欧洲轻涂纸市场面临考验

轻涂纸（LWC）制造商捍卫下半年价格的呼声越来越弱。尽管供应商和买家还在就敲定今年下半年的价格而争论，但卖家承认：他们面临压力，将不得不降低价格。

如果轻涂胶板纸的价格发生下滑，那么在整个欧洲也不可能同步进行。德国的出版商在7月初就可能看到新价格，法国和英国则需要等到年中假期之后。一位英国的供应商说：“如果到这类物资属于无机性能8月底市场还这么清单，那么压力一定会转移到价格上。”

凹版印刷领域的价格没有杂志纸和目录纸那么不稳定，出版商一般都与北欧的制造商有长期的稳定协议。

有消息说，生产能力过剩是造成市场失衡的原因。去年这个时候，业内人士对德国Haindl公司年产40万公吨的轻涂纸机上马并不以为然；而此后，在去年第三季度，Perlen又上了一部年产15万吨的轻涂/纸机。

但在出版商饱受纸张供应紧从而致使压力波动产生噪声张之苦后没有多久，受一些原因的影响，对LWC的需求趋缓。事实上，在今天的市场尚，购买LWC已并非什么让出版商头疼的事情。一位买家说：“供应量是足够的。”而据另一位买家的说法，在现货市场，如果你的要量大，价钱可以很便宜。据说现在出版商的库存量都不小，完全不急于购买，特别是当价格将很快下跌的时候。

制造商方面则力图但未必能如愿通过减产的方式恢复市场的供需平衡。一家公司称，他们的减产已经使欧洲市场的轻涂纸供货量减少了12万公吨。另一架供应商表示通过停产实现了产量的减少，但拒绝透露具体数量。一位英国供应商说：“有人把这叫作检修性停产，但它的目的却是支持市场价格。”

在2001年下半年，欧洲市场恐怕很难消化轻涂纸的产量非。Burgo公司有一部年产40万公吨的纸机将于第四季度在意大利投产。

在意大利市场，本月低端的60克轻涂胶板纸价格每公斤下降了40里拉。一位供应商说：“市场非常疲软，买家以纸浆价格下跌为由要求我们降价。”

让这一情况雪上加霜的是，有一些出版商在逐渐转向SC-A甚至SC-B。一位制造商称，今年上半年他的SC-B销售量达到了两位数的增长。而来自法国方面的消息表明须比及供电恢复正常后，现在零售商们改用超级压光纸（SC）而不是轻涂纸来印刷小册子和宣传页。

许多轻涂纸制造商本希望年中假期之后市会有所回暖。但按照计划，今年年底之前产能会有如此之大的增加，到那时恐怕生产自律又将成为第一要务了吧。